1
00:00:02,913 --> 00:00:07,825
Dedykowany miłośnikom Jacka Lemona

2
00:00:10,034 --> 00:00:15,229
Prezentacja z kanału Lemon Film Telegram
@Lemonfilm

3
00:04:17,056 --> 00:04:18,662
„Pilnik do obróbki drewna pięć dolarów”

4
00:04:48,707 --> 00:04:51,590
Ile czasu minęło od włączenia? _
 pierwszy

5
00:04:52,436 --> 00:04:54,547
Myślę, że włączyłeś jednego rano, tato

6
00:04:55,026 --> 00:04:56,765
Pamiętasz, co powiedział lekarz?

7
00:05:04,073 --> 00:05:07,204
 Cóż, przynajmniej zmieniłeś zdanie.
 o czym _

8
00:05:07,423 --> 00:05:08,640
samotna podróż

9
00:05:08,727 --> 00:05:10,510
Jeśli tak się stanie, będzie to przygoda

10
00:05:10,728 --> 00:05:13,991
Tak, jak skok z góry
Podsumowując

11
00:05:15,947 --> 00:05:18,209
wiesz co
Nie mogę cię zrozumieć

12
00:05:18,363 --> 00:05:22,234
Ale jestem pewien, że nie mam problemu z prowadzeniem samochodu
Jest wart pięćdziesiąt tysięcy dolarów

13
00:05:22,299 --> 00:05:24,299
Ten samochód nie jest mój

14
00:05:25,474 --> 00:05:27,343
Nie przyjąłeś wtedy?

15
00:05:27,909 --> 00:05:29,605
Mój ojciec chce mi coś dać

16
00:05:30,258 --> 00:05:31,910
A jeśli odmówisz, będzie zdenerwowany

17
00:05:32,694 --> 00:05:34,433
Cóż, to dla ciebie wielka przysługa

18
00:05:34,521 --> 00:05:36,999
 Nikt nie ma większego pecha niż ten.”

19
00:05:37,697 --> 00:05:39,770
„Mieć niewdzięczne dziecko

20
00:05:44,352 --> 00:05:47,832
To z pewnością długa droga
Jeździć sam

21
00:05:47,918 --> 00:05:49,310
„Adam”

22
00:05:50,050 --> 00:05:52,920
 Jak myślisz, jak długo to zajmie? _
nie wiem

23
00:05:53,189 --> 00:05:55,842
Nigdy wcześniej nie jeździłem po kraju

24
00:05:56,581 --> 00:05:58,192
To znaczy, nie spieszę się

25
00:05:59,271 --> 00:06:02,532
żeby tam pojechać
Albo wrócić do mnie?

26
00:06:17,932 --> 00:06:20,628
Zatrzymałem twoje łóżko w moim pokoju

27
00:06:20,759 --> 00:06:22,716
Oczywiście, trochę

28
00:06:23,368 --> 00:06:25,108
...próbuję sobie przypomnieć

29
00:06:26,414 --> 00:06:30,502
Kenny i Pete, każda para
spanie w łóżku

30
00:06:30,633 --> 00:06:33,198
Myślę, że Kenny śpi sam w tym łóżku

31
00:06:33,895 --> 00:06:36,157
Nie wiem, i tak to zachowałem

32
00:06:36,939 --> 00:06:40,332
Ta szafa to 25-lecie
Zawarłem nasze małżeństwo dla ciebie, pamiętasz?

33
00:06:40,724 --> 00:06:41,854
tak

34
00:08:18,028 --> 00:08:19,409
„Zachód 72”

35
00:13:44,387 --> 00:13:47,388
„Marco”

36
00:14:01,439 --> 00:14:03,874
co to jest _
Dziękuję

37
00:14:05,962 --> 00:14:08,007
Dostałeś któryś z nich?

38
00:14:34,584 --> 00:14:36,019
Weź tę paczkę

39
00:14:37,193 --> 00:14:39,150
Potrzebuję pomocy

40
00:14:49,025 --> 00:14:51,808
Rajska restauracja i bar
jest otwarty

41
00:28:20,402 --> 00:28:21,771
jak się masz?

42
00:28:22,660 --> 00:28:25,207
U mnie wszystko w porządku, a u Ciebie?

43
00:28:25,817 --> 00:28:27,686
Podróżujesz z dziadkiem, prawda?

44
00:28:28,199 --> 00:28:30,601
Nie, nie mój dziadek, tylko ze mną

45
00:28:31,950 --> 00:28:34,385
Słyszeliście, jak On mówi ze mną?

46
00:28:35,146 --> 00:28:37,951
Chyba żartuje
nie

47
00:28:38,313 --> 00:28:40,257
Może ze mną żartować, kiedy tylko chce

48
00:28:43,413 --> 00:28:45,390
jak masz na imię kochanie

49
00:28:46,625 --> 00:28:47,956
„Ofelia”

50
00:28:48,165 --> 00:28:50,261
co za piękne imię

51
00:28:51,361 --> 00:28:55,567
Jak myślisz, jakiś czas od dziadka
pozbyć się

52
00:28:56,329 --> 00:28:58,134
I znają się?

53
00:28:58,428 --> 00:29:00,918
Nie, on tak naprawdę nie jest moim dziadkiem

54
00:29:01,054 --> 00:29:02,484
To moja miłość

55
00:29:03,661 --> 00:29:07,573
Byłam prostytutką zanim poznałam George'a

56
00:29:07,894 --> 00:29:09,872
Wtedy całkowicie odmienił moje życie

57
00:29:10,087 --> 00:29:11,575
A teraz jesteśmy zaręczeni

58
00:29:11,801 --> 00:29:13,990
Myślisz, że jesteś bardzo mądry, prawda?

59
00:29:23,334 --> 00:29:24,847
dlaczego nie wierzysz

60
00:29:24,958 --> 00:29:27,539
Czy wyglądam na zdradzającą dziewczynę?

61
00:29:27,908 --> 00:29:29,519
Wiem, że trudno w to uwierzyć

62
00:29:29,544 --> 00:29:32,758
Ale w dzisiejszych czasach jest wiele dziwnych rzeczy
Nie zwróciłeś uwagi?

63
00:29:33,330 --> 00:29:37,197
Na co mam zwrócić uwagę, suko?

64
00:29:37,229 --> 00:29:38,102
chodźmy

65
00:29:49,028 --> 00:29:49,893
Wystarczy, Rossie

66
00:29:49,918 --> 00:29:53,028
Zobaczmy, czy lepszy jest smak, czy słowa?

67
00:29:53,123 --> 00:29:54,986
Pogódź się z tym, Ross

68
00:30:21,522 --> 00:30:23,520
Restauracja nie była taka wspaniała

69
00:31:45,514 --> 00:31:47,371
Myślę, że to był gaz pieprzowy

70
00:39:31,701 --> 00:39:33,566
To trudniejsze, niż myślałem

71
00:39:33,591 --> 00:39:36,317
Mam pomysł
Dlaczego nie schowam się w krzakach?

72
00:39:36,342 --> 00:39:39,513
A kiedy samochód się dla Ciebie zatrzyma,
 Nie mam co do tego wątpliwości

73
00:39:39,561 --> 00:39:43,043
Mówisz im, że masz towarzysza
Jego kostka jest posiniaczona

74
00:39:43,068 --> 00:39:44,487
I pojawię się raz

75
00:39:44,519 --> 00:39:47,767
Nie mogą tego zatrzymać
pojedź mną

76
00:39:47,853 --> 00:39:49,642
Chyba, że nie wyczują człowieczeństwa

77
00:39:49,697 --> 00:39:52,219
Czy myślisz, że można odpowiedzieć?

78
00:39:52,244 --> 00:39:54,306
Projekt współpracował z Claudette Colbert

79
00:39:54,331 --> 00:39:57,462
 kiedy _
W filmie... ktoś nadchodzi

80
00:42:45,364 --> 00:42:49,448
Nie brałam prysznica od dwóch dni
Być może zauważyłeś

81
00:42:49,540 --> 00:42:52,499
Myślałem, że to byłem ja
nienawidzę cię

82
00:42:53,854 --> 00:42:55,322
jak się teraz czujesz

83
00:42:55,388 --> 00:42:59,049
Potrzebujemy kuchenki mikrofalowej, żeby stopić śnieg

84
00:42:59,604 --> 00:43:02,189
OK, obrzęk zniknął.
tak _

85
00:43:02,214 --> 00:43:05,114
Bierzemy opaskę i owijamy ją

86
00:43:05,275 --> 00:43:08,071
 wszystko będzie dobrze
mam nadzieję

87
00:43:08,156 --> 00:43:11,594
Jaki jest zatem Twój plan na milenium?

88
00:43:11,680 --> 00:43:12,718
co powiedziałeś

89
00:43:12,829 --> 00:43:15,426
Nowe tysiąclecie, XXI wiek

90
00:43:15,457 --> 00:43:17,249
Jest bliżej niż myślisz

91
00:43:17,537 --> 00:43:19,665
Nigdy o tym nie myślałem

92
00:43:19,690 --> 00:43:22,435
Nie wiem, mam nadzieję, że przeżyję

93
00:43:22,578 --> 00:43:25,514
Jeśli chodzi o mnie..Mogę być Paryżem

94
00:43:25,872 --> 00:43:27,914
Sylwester

95
00:43:27,939 --> 00:43:30,604
Siedząc na szczycie Wieży Eiffla

96
00:43:31,162 --> 00:43:35,214
Nie wiem jak Wy, ale ja jestem bardzo zmęczony

97
00:43:36,686 --> 00:43:39,206
Proszę, powiedz, że się nie dąsasz

98
00:43:39,238 --> 00:43:40,158
nie

99
00:43:43,323 --> 00:43:45,957
Nie, nie chrapię

100
00:44:24,417 --> 00:44:25,854
Dlaczego nie śpisz na łóżku?

101
00:44:25,892 --> 00:44:28,673
Spałem na łóżku
Mam na myśli zawsze

102
00:44:28,698 --> 00:44:30,456
Długo mnie nie było (w łóżku)

103
00:44:30,566 --> 00:44:32,304
Nawet nie zdjąłeś ubrania

104
00:44:32,367 --> 00:44:35,370
Ale zdjąłeś ten sam rozmiar co my oboje

105
00:44:35,633 --> 00:44:38,111
Złe zachowanie z samego rana?

106
00:44:38,136 --> 00:44:38,645
nie

107
00:44:40,335 --> 00:44:41,982
ale smutne

108
00:44:42,074 --> 00:44:43,590
Nie jesteś smutny?

109
00:44:43,622 --> 00:44:46,844
Może i jestem stary, ale nie aż tak

110
00:44:46,922 --> 00:44:48,025
Stary po co?

111
00:44:48,050 --> 00:44:50,924
Byłeś nagi przede mną haniebnie

112
00:44:50,949 --> 00:44:52,202
nagi?

113
00:44:52,884 --> 00:44:55,075
Zdjąłem ubranie i poszedłem spać

114
00:44:55,100 --> 00:44:56,678
Zrozumiałem to z łatwością

115
00:44:56,703 --> 00:44:59,789
Naprawdę jesteś aż tak zdenerwowany?
Jesteś jak mój dziadek

116
00:44:59,852 --> 00:45:01,789
Nie jestem twoim dziadkiem

117
00:45:01,821 --> 00:45:03,179
A nawet coś takiego

118
00:45:03,204 --> 00:45:06,253
Nie miałem tego na myśli, miałem to na myśli
 że jesteś stary

119
00:45:09,461 --> 00:45:11,343
Nie, nie to miałem na myśli

120
00:45:15,519 --> 00:45:17,346
Nie to miałem na myśli

121
00:45:35,714 --> 00:45:38,515
nie zacząłeś jeszcze jeść? _
Nie, czekałem na ciebie.

122
00:45:38,540 --> 00:45:40,530
Coffee and orange juice please

123
00:45:41,523 --> 00:45:43,531
czy możesz być spokojny

124
00:45:44,127 --> 00:45:46,315
Czy nadal jesteś zły?

125
00:46:23,625 --> 00:46:26,318
Liczę
Nie, porozmawiajmy o tym.

126
00:46:26,349 --> 00:46:28,942
Wystarczająco mnie wczoraj kosztowałeś

127
00:46:29,900 --> 00:46:34,031
Nie zwracaj na to uwagi
Trochę humoru

128
00:49:27,917 --> 00:49:30,847
Czy wiesz coś o tej dziewczynie? _
zupełnie nic

129
00:49:31,854 --> 00:49:34,893
Myślisz, że ma jakiś kontakt z twoim ojcem?

130
00:49:35,264 --> 00:49:36,459
Na przykład, co?

131
00:49:37,446 --> 00:49:40,026
Zainteresowania dorosłych?

132
00:49:40,751 --> 00:49:42,070
żartujesz sobie?

133
00:49:42,201 --> 00:49:43,897
Mówimy o Tomie Gran

134
00:49:44,836 --> 00:49:46,463
...ktoś w Dexterze

135
00:49:46,811 --> 00:49:50,848
W wieku osiemdziesięciu lat od żony
W wieku dwudziestu sześciu lat urodziła dziecko

136
00:49:51,277 --> 00:49:53,597
Ile jest gazet?
Raport z zeszłego tygodnia

137
00:49:53,964 --> 00:49:57,076
Mój ojciec mieszkał z żoną przez pięćdziesiąt lat

138
00:49:57,468 --> 00:49:59,555
Nie interesują go już dziewczyny

139
00:49:59,651 --> 00:50:02,347
Zwłaszcza dziewczyna w tym samym wieku co jego wnuczka

140
00:50:02,728 --> 00:50:04,602
Więcej niż myślisz
 Zrób to, to się stanie

141
00:50:05,610 --> 00:50:09,125
Muszę ci powiedzieć, że jego mózg to tlen
Wystarczająco, żeby dostać przekąski

142
00:50:09,653 --> 00:50:12,214
Społeczeństwo również cierpi z powodu tej samej sytuacji

143
00:50:12,239 --> 00:50:13,431
Tak to się zaczęło

144
00:50:13,490 --> 00:50:16,179
Przepraszam, szeryfie

145
00:51:05,958 --> 00:51:07,368
Mamy zwycięzcę

146
00:51:10,587 --> 00:51:11,892
dziękuję

147
00:51:11,979 --> 00:51:13,240
dziękuję

148
00:51:48,952 --> 00:51:50,779
Czy grasz wolniejszą piosenkę?

149
00:51:51,214 --> 00:51:52,823
Świetnie, przepraszam

150
00:52:05,220 --> 00:52:07,568
Nie tańczyłam od długiego czasu

151
00:52:07,656 --> 00:52:09,091
To jak jazda na rowerze

152
00:52:09,178 --> 00:52:10,961
Ostatnio też tego nie robiłem

153
00:52:12,397 --> 00:52:14,833
Jeszcze do nich nie zadzwoniłeś, prawda?

154
00:52:14,920 --> 00:52:16,224
Widziałeś telefon?

155
00:52:17,475 --> 00:52:20,487
Nie sądzisz, że jestem zbiegiem?

156
00:52:20,574 --> 00:52:22,749
Kiedy słyszysz, co mówią w radiu

157
00:52:22,923 --> 00:52:24,184
Denerwuje mnie to

158
00:52:26,028 --> 00:52:28,369
Jestem pewien, że jesteś dobrym ojcem

159
00:52:30,116 --> 00:52:32,910
Zrobiłem wszystko, co mogłem

160
00:52:33,275 --> 00:52:35,362
...jak już wtedy wiedziałeś

161
00:52:35,391 --> 00:52:38,610
Wspierałem ich i każdego z osobna
 Jak chciał, wysłałem go na uniwersytet

162
00:52:39,583 --> 00:52:41,409
 Czy to nie wystarczy?

163
00:52:42,410 --> 00:52:45,802
Oczywiście wszyscy narzekają
Taki jest zwyczaj

164
00:52:46,977 --> 00:52:50,326
Mam córkę, która twierdzi, że ją zostawiłem

165
00:52:52,098 --> 00:52:55,632
Mój warsztat znajdował się trzynaście metrów od jego domu

166
00:52:55,720 --> 00:52:57,286
Widział mnie każdego dnia swojego życia

167
00:52:57,373 --> 00:52:59,983
daleko? Co to za nonsens?

168
00:55:09,844 --> 00:55:12,953
Spójrz na mnie, Kenny

169
00:55:15,390 --> 00:55:18,435
Odkąd twój ojciec przyszedł do naszego domu
Nie uprawialiśmy seksu

170
00:55:18,522 --> 00:55:20,784
Nie martw się, musimy już iść
Porozmawiamy o tym?

171
00:55:20,878 --> 00:55:22,943
A kiedy zamierzasz o tym porozmawiać, Kenny?

172
00:55:23,654 --> 00:55:25,611
Nie możemy o nim rozmawiać, kiedy wróci

173
00:55:26,496 --> 00:55:27,960
No cóż, może nie wróci

174
00:55:28,497 --> 00:55:29,961
Czy to cię uszczęśliwia?

175
00:55:49,231 --> 00:55:52,362
„świeżość”

176
01:00:50,188 --> 01:00:52,145
Dokąd jedziesz w Kalifornii?

177
01:00:52,537 --> 01:00:53,885
„Monterey”

178
01:00:54,342 --> 01:00:56,800
Jeśli chcesz, mogę cię zabrać do magazynu

179
01:00:56,826 --> 01:00:58,496
To niedaleko od Monterey

180
01:00:58,536 --> 01:01:00,888
To nas cieszy, dziękujemy

181
01:01:02,050 --> 01:01:04,412
Czy jesteś w związku? _
nie _

182
01:01:05,035 --> 01:01:07,282
Pomyślałem, że może jesteś dziadkiem

183
01:01:07,614 --> 01:01:10,718
Nie przeszkadza mi to, ale nie

184
01:01:10,875 --> 01:01:12,459
Spotkaliśmy się na drodze

185
01:01:12,836 --> 01:01:14,147
...Gdyby nie było źle, powiedziałbym to

186
01:01:14,172 --> 01:01:16,939
Wy dwoje jesteście nieznajomymi
 Uciekliście razem

187
01:01:16,974 --> 01:01:18,635
naprawdę _
tatuś

188
01:01:18,850 --> 01:01:20,897
jak się masz, kochanie

189
01:01:20,929 --> 01:01:22,600
wszystko jest w porządku

190
01:01:23,073 --> 01:01:24,942
Może to był tylko koszmar

191
01:01:25,492 --> 01:01:27,465
jak się masz?

192
01:01:27,621 --> 01:01:29,422
wszystko jest w porządku

193
01:01:29,764 --> 01:01:30,945
gdzie jesteśmy

194
01:01:31,728 --> 01:01:33,594
Prawie docieramy do Nevady

195
01:01:33,895 --> 01:01:36,417
O rany, Kalifornia, nadchodzimy

196
01:01:40,688 --> 01:01:43,777
zawsze razem”

197
01:01:44,648 --> 01:01:47,865
W każdych warunkach pogodowych

198
01:01:48,834 --> 01:01:54,303
„Wybraliśmy długą drogę

199
01:03:56,977 --> 01:04:00,662
Leanne, chcę, żebyś wiedziała, że jestem bardzo szczęśliwy

200
01:04:01,674 --> 01:04:05,151
...Myślę, że jest kilka hoteli

201
01:04:05,461 --> 01:04:08,014
Och, nie bądź głupi

202
01:05:05,789 --> 01:05:07,170
cześć

203
01:05:09,028 --> 01:05:10,433
cześć

204
01:05:14,217 --> 01:05:15,870
Czy nikogo nie ma w domu?

205
01:05:41,055 --> 01:05:43,968
Był ze mną w podróży
A to jest mój ojciec, Craig Bossert

206
01:05:44,230 --> 01:05:45,060
cześć

207
01:06:09,746 --> 01:06:11,155
To jest twój pokój

208
01:06:14,372 --> 01:06:15,591
To jest toaleta

209
01:06:18,266 --> 01:06:21,218
Spokojnie, to tylko sypialnia

210
01:06:23,352 --> 01:06:26,379
chciałbyś się napić _
nie, dziękuję

211
01:07:53,928 --> 01:07:55,460
...całe moje życie

212
01:07:56,418 --> 01:07:59,396
Jedyna rzecz, której chciałem
Miało być blisko niego

213
01:08:01,045 --> 01:08:04,334
A teraz, kiedy przeszedł na emeryturę, już go nie ma

214
01:08:06,730 --> 01:08:09,205
Ludzie mają na to różne sposoby
 Są coraz bliżej

215
01:08:10,586 --> 01:08:11,990
myśleć

216
01:08:28,709 --> 01:08:31,912
Co skłoniło Cię do przyjazdu do Kalifornii?
Panie Green, czy ma pan tutaj krewnych?

217
01:08:32,521 --> 01:08:35,696
Nie ma pani, nie ma rodziny

218
01:08:35,783 --> 01:08:38,237
Chciałem po prostu podróżować

219
01:08:38,959 --> 01:08:42,003
trudno powiedzieć
tak, dokładnie

220
01:08:42,660 --> 01:08:44,572
Przykro mi słyszeć o wypadku

221
01:08:45,358 --> 01:08:47,745
To był piękny samochód

222
01:08:52,409 --> 01:08:55,227
Szczerze mówiąc, podróżuję
Lubię samotność

223
01:08:55,357 --> 01:08:57,619
zwłaszcza, że byłeś ze mną
także _

224
01:08:58,408 --> 01:09:00,794
Panie Gurin, jak długo zostanie pan u nas?

225
01:09:02,621 --> 01:09:03,926
tyle ile chce

226
01:09:05,448 --> 01:09:06,535
zdecydowanie

227
01:09:08,291 --> 01:09:10,451
Jasne, nie ma problemu

228
01:09:11,687 --> 01:09:14,452
Groziłam mu, że jeśli ze mną nie pójdzie
Mam kłopoty

229
01:09:14,539 --> 01:09:16,061
Chciał jechać do hotelu

230
01:09:16,725 --> 01:09:18,193
Czasami to działa

231
01:09:18,692 --> 01:09:21,759
Tak, on to zrobił
Czy wiesz, co mówią Arabowie?

232
01:12:20,752 --> 01:12:22,708
Bardzo cię kocham, tato

233
01:13:11,850 --> 01:13:13,078
chcesz popływać?

234
01:13:14,235 --> 01:13:15,906
Nigdy nie nauczyłam się pływać

235
01:13:16,341 --> 01:13:18,080
żartujesz _
nie _

236
01:13:18,536 --> 01:13:22,908
Starałem się
...gdyby to był ratownik, ale

237
01:13:23,344 --> 01:13:26,257
Kiedy byłem dzieckiem, uczył mnie mój ojciec
och, naprawdę _

238
01:13:27,346 --> 01:13:29,608
Jesteś bardzo przywiązany do swojego ojca, prawda?

239
01:13:30,342 --> 01:13:30,890
tak

240
01:13:32,575 --> 01:13:34,131
...ale ja

241
01:13:35,088 --> 01:13:40,046
Mam wrażenie, że nie dogadujesz się zbyt dobrze ze swoją mamą

242
01:13:41,112 --> 01:13:43,657
Może starał się jak mógł

243
01:13:46,802 --> 01:13:49,442
Nie chcę się wtrącać

244
01:13:50,008 --> 01:13:53,835
Ale twój ojciec nie wygląda na zbyt zdrowego

245
01:13:54,648 --> 01:13:56,141
On umiera

246
01:13:57,271 --> 01:13:59,402
Boże, przykro mi to słyszeć, kochanie

247
01:14:00,520 --> 01:14:02,056
co za młody człowiek

248
01:14:02,462 --> 01:14:04,318
Życie jest niesprawiedliwe, prawda?

249
01:14:07,054 --> 01:14:08,581
to działa

250
01:14:09,190 --> 01:14:11,974
Rano wykonuje część swojej pracy
A część z nich odbywa się wieczorem

251
01:14:12,475 --> 01:14:14,018
Doradztwo teraz

252
01:14:14,156 --> 01:14:16,496
Ale mam na myśli to, że jest to jego duch
 Nie stracone, działa

253
01:14:17,585 --> 01:14:18,716
Myślisz, że to stracimy?

254
01:14:18,834 --> 01:14:22,152
Myślę, że fizycznie
Jest całkowicie zdrowy

255
01:14:22,526 --> 01:14:25,675
Prawdopodobnie zrezygnuje z pracy

256
01:14:26,879 --> 01:14:29,328
Nie deklaruje, że się poddał

257
01:14:30,624 --> 01:14:31,895
Czy rozumiesz, co mam na myśli?

258
01:14:32,679 --> 01:14:33,722
myślę

259
01:14:39,246 --> 01:14:42,378
Chcesz za nim iść?

260
01:14:44,665 --> 01:14:45,989
Zrobiłem to

261
01:14:46,691 --> 01:14:49,425
naprawdę _
Tak, jego nazwisko jest w książce telefonicznej.

262
01:14:50,356 --> 01:14:51,904
Czy najpierw do niego zadzwonisz?

263
01:14:51,991 --> 01:14:55,296
A może pójdziesz przed ich drzwi, żeby go zszokować?

264
01:14:55,396 --> 01:14:58,571
Jeszcze nie zdecydowałem.
Jak myślisz, jaki jest najlepszy sposób?

265
01:24:14,242 --> 01:24:17,717
Dlaczego więc tego nie zrobię? _
robisz to _

266
01:24:18,129 --> 01:24:20,855
Wyślę Ci e-mail i dam znać, kiedy przyjadę

267
01:24:20,967 --> 01:24:22,283
dobrze

268
01:24:33,606 --> 01:24:35,942
Sprawdź zdrowie swojego domu

269
01:25:29,058 --> 01:25:30,227
ja też

270
01:25:30,616 --> 01:25:32,836
gdzie ty jesteś

271
01:25:33,533 --> 01:25:34,619
Nadal jesteś Kalifornijczykiem?

272
01:25:34,750 --> 01:25:37,555
wracasz do domu?
Co się tam dzieje?

273
01:25:40,138 --> 01:25:42,035
Powiedz mu, że pójdziemy i wrócimy

274
01:25:42,083 --> 01:25:43,449
Pozwól mi się tym zająć

275
01:25:44,006 --> 01:25:45,680
Jestem trochę spóźniony

276
01:25:54,075 --> 01:25:55,837
 co się dzieje _
Jest coś, co należy naprawić.

277
01:25:55,885 --> 01:25:58,187
Czy wróci czy nie? _
tak, wróci

278
01:25:58,212 --> 01:25:59,718
co za rzecz, tato

279
01:26:00,021 --> 01:26:01,378
jak to rozwiązać

280
01:26:01,489 --> 01:26:05,416
Na przykład, kiedy Bonnie do mnie zadzwoniła
...Cały czas drzemał

281
01:26:05,839 --> 01:26:08,808
...Słuchaj, ojcze

282
01:29:30,958 --> 01:29:54,678
Dedykowany miłośnikom Jacka Lemona

283
01:29:54,710 --> 01:30:02,070
Prezentacja z kanału Lemon Film Telegram
 @Lemonfilm


